Cela avait été une de mes chansons préférées lors de mes premières écoutes de l'album. Elle prolonge le succès mérité de La ritournelle et y ajoute une touche si daft punkesque avec ces sons de claviers que Guy-Manuel de Homem-Christo (producteur de l'album Sexuality) affectione tellement. Difficile de ne pas penser à des chansons comme Veridis Quo à l'écoute de ce titre, dans cette montée qui appellait un voyage interstellaire et dont le réalisateur Roman Coppola donne une vision au rabais.
Roman Copolla (fils de son père et frère de sa soeur), déjà réalisateur connu pour avoir réalisé tous les clips de The Strokes, le riche-en-tomate Revolution 909 de Daft Punk ou le cultissime Praise You de Fatboy Slim, livre ici un clip minimaliste dans un style intimiste avec Tellier en gros plan jouant du piano. On termine par des travelling arrières tremblants sur divers objets et détails de l'appartement où est filmé la vidéo. Il y règne une ambiance très années 80 et on croirait regarder ces vieux téléfilms qui ont peuplés notre enfance télévisuelle.
Enfin, ce week-end, j'ai eu l'occasion de regarder Interstella 5555, le film réalisé par Leiji Matsumoto (Albator, Galaxy Express) pour illustrer l'album Discovery ("Veridis Quo" à l'envers - qui, au passage, ne veut rien dire en latin).
Ce n'était pas ma première opinion mais le film est très bien fait, très complet : il a la simplicité des dessins-animés sans pour autant être faible ou limité à un public d'enfants. Il a surtout le talent de donner vie à un des meilleurs albums de Daft Punk. A bien ré-écouter Discovery, on y retrouve tout ce qui a été fait en électro avant et après. Je crois que bon gré mal gré, beaucoup d'artistes d'aujourd'hui portent en eux ce son.
(Interstella 5555 En version intégrale ci-dessous.)
Je sais que c'est particulièrement difficile pour les gens autour de moi (pour moi aussi parfois ^_^) de comprendre ce que je fais comme métier. Pour mes parents et grands-parents particulièrement.
Ils sont d'une époque où l'on pouvait facilement reconnaitre le métier de qqun : Tablier + marteau + enclume = forgeron. Aujourd'hui, l'équation est un peu plus dur à résoudre : qqun + chaise + ordinaeur = ?
Je viens enfin à bout d'un projet initié à il y a un an et demi. Le projet consiste à compiler les travaux de slameurs dans un livret + CD audio qui comprend outre les textes des slams et les illustrations une fiche pédagogique pour chaque texte.
Je recopie ci-dessous un petit texte de présentation que j'ai écris pour rien ^_^
Le slam. Telle pourrait être la réponse à la question : quoi de neuf dans le monde de la poésie ?
Avec le succès d'artistes tels que Grand Corps Malade, cet art encore minoritaire né dans les cafés et centres culturels, petit frère du rap, descendant direct de la poésie, trouve enfin un auditoire. Mieux, il fait des émules.
Partout on organise des ateliers d'écriture, des soirées "scène ouverte" où chacun vient partager ses textes. Et dans tous ces endroits, on se rend compte combien l'acte est libérateur.
Le slam est jeune, il connait peu de règles et il est en mouvement ; chacun vient avec ses différences, ses particularités, et tout le monde en sort grandi ; en cela il est le creuset d'une diversité, et c'est bien ainsi que nous concevons la francophonie.
Nous sommes nombreux à voir combien le slam peut être cet échelon intermédiaire entre le rap (la chronique parfois crue d'un quotidien), et la poésie (cet art noble synonyme de créativité) ; combien il peut-être vecteur d'intégration, d'intercompréhension, synonyme de créativité, de jeux linguistiques, et enfin -et surtout- d'apprentissage.
Enfin, les slam consacre l’oralité et lui redonne sa vitalité : il est la preuve que plus on joue avec une langue, plus on l'aime. Et notre rôle est là : partager l'amour de notre langue.
Pour bien faire, il fallait que vous puissiez retrouver tout cela dans nos fiches : résolument ludiques, elles contiennent juste assez de contraintes pour faire naitre la créativité et la fantaisie, elles font la part belle au jeu, au travail de groupe, à la réflexion plutôt qu'au jugement, et à l'expression ; elles mettent en valeur le travail des auteurs et contiennent tout pour révéler le potentiel des jeunes slameurs en herbe.
Upon request from a fellow american blipper called megg, here is the translation for the song Tout Doucement as interpreted by Feist (nothing to do with Bibie's song). And then of course it's only my translation, comments welcome.
Tout doux, tout doux, tout doucement Gently, gently, all so gently Tout doux, tout doux, tout doucement Gently, gently, all so gently Toujours, tout doux, tout doucement Gently, gently, all so gently Comme ça Like that La vie c'est épatant Life is amazing
Tout doux, tout doux, tout doucement Gently, gently, all so gently Toujours, tout doux, tout doucement Gently, gently, all so gently Comme ça Like that La vie je la comprends I understand life
N'allez jamais trop vite Never go too fast Vous aurez tout le temps You'll have all the time Attention à la dynamite Beware the dynamite Prenez garde au volcan, à ces gens énervés Mind the volcano, to these mad/stessed people Qui ne savent pas aller who don't know to go (SIC)
Tout doux, tout doux, tout doucement Toujours, tout doux, tout doucement Comme ça En flânant gentiment Wandering gently
N'allez jamais trop vite Never go too fast En aimant simplement Loving lightly / only by loving Pour avoir de la réussite To be successful Soyez très très prudent Be very very careful L'amour alors viendra And so love will come Se blottir dans vos bras Nestle in your arms
Tout doux, tout doux, tout doucement Gently, gently, all so gently. Toujours, tout doux, tout doucement Always, gently, all so gently. Comme ça Like that En flânant gentiment Wandering gently En souriant gentiment Smiling sweetly En flânant gentiment Wandering nicely Tout doucement Al so gently
